На этом полотне художник изобразил целое приключение, которое пришлось пережить обитателям небольшого американского городка.
Виновником «торжества» стал маленький бульдог, который уселся на узкой улочке и заблокировал машинам проезд. Животное вызвало настоящий переполох среди местных жителей, которые теперь могут не успеть по своим делам.
Люди стоят и терпеливо ждут, когда же пёсик соизволит встать с дороги. Один из водителей грузовика пытается ласково подманить животное, второй пытается прогнать собаку криком. Некоторые жильцы дома и прохожие просто весело смеются над сложившейся ситуацией.
А вот даме со второго этажа, похоже, совсем не до смеха. По всей видимости, именно она является хозяйкой незадачливого бульдога, поэтому женщина в ужасе схватилась за голову и громко кричит на всю улицу.
Норман Роквелл не придумал эту историю — он лично был её свидетелем и сразу же решил перенести забавный сюжет на полотно. К счастью, всё закончилось благополучно — жителям удалось унести собачку и разблокировать проезд.